Paridad TV
El PP que se opuso a la ley de paridad en las listas electorales ahora no duda en proponer leyes de paridad lingüística para televisiones:
El Govern obliga a todas las TV locales a emitir al menos un 50% de su programación en catalán
Los 28 nuevos canales de televisión digital local que el Govern autorizará el próximo mes de diciembre estarán obligados a emitir al menos el 50% de su programación en las «modalidades del catalán propias de las Islas Baleares». La Conselleria de Hacienda ha introducido esta condición en el concurso convocado el pasado día 6, con el fin de que estas televisiones contribuyan a difundir la cultura y la lengua de las Islas.
La cara dura llega cuando al próximo engendro público no se le aplicará la misma medida:
En cambio, la televisión autonómica de Baleares IB3 no se ha marcado ningún porcentaje mínimo de emisiones en catalán: su directora general, María Umbert, ha dejado claro que esta lengua será la empleada en los principales espacios, como los informativos, aunque también se emitirán películas y series en castellano.
Siguiendo con la noticia se ven más condiciones intervencionistas acerca de las horas de emisión, cobertura, procedencia del capital, instalaciones...
Pero volviendo al tema de la lengua, las 20 cadenas concedidas en Mallorca deberían cumplir más condiciones. Del tiempo total de emisión en catalán, un 50% debería ser en palmesano; un 10%, en manacorí; otro 10% en inquero; aún otro 10% en felanitxer; más o menos un 5% en llosetí-binissalemer-alaroner; 5% más en sollerich (que también hablan raro); y otro 5% en pollensí (que hablan más raro aún); el 5% restante quedaría a libre elección del operador. Y del tiempo de emisión no catalán, habría que repartirlo entre castellano, inglés, alemán y árabe, por lo menos, para que toda la riqueza y variedad cultural de Mallorca quedase representada en las televisiones locales.
Lo que de momento ya está muy bien representado (en las instituciones) es la cara dura de los políticos diciendo a las empresas cómo tienen que funcionar. Sólo falta que también elijan los contenidos (bueno, con esos decretos por la calidad en la televisión...).
Comentarios
Escrito por Zuppi en: Noviembre 26, 2004 9:55 AM
¡Al leer el titular, por un momento pensé que se había votado a favor de que sólo el 50% de la programación de TV3 y canal 33 fuera en catalán!
¿Por qué no dejan que la gente se exprese en el idioma que quiera? Ya se darán cuenta de lo que es mejor para sus fines personales.
Escrito por A C T I V E Z en: Noviembre 26, 2004 10:18 AM
Lo del PP en las comunidades donde gobierna es increible. Hacen una defensa de a ultranza de los derechos lingüisticos de los no nacionalistas menos donde gobiernan, allí si pueden son más totalitarios con la lengua que los nacionalistas. Sino mirar este caso, Valencia o Galicia.
Escrito por Zuppi en: Noviembre 26, 2004 12:35 PM
No estoy de acuerdo con ACTIVEZ por su opinión con la situación del valenciano en la Comunidad Valenciana.
Aquí, los funcionarios castellanoparlantes (la gran mayoría de los que conozco, y conozco muchos), hacen su trabajo en castellano y sólo se deben traducir las órdenes y otros documentos que se publican en el DOGV. Hay zonas de la Comunidad Valenciana que se consideran castellanoparlantes donde no se aplica la obligatoriedad de dar una asignatura en valenciano (aunque creo que sí se estudia el valenciano como asignatura). Canal Nou emite la mayoría de sus películas en español y algunos de sus programas de mayor audiencia también son en español (Tómbola, sin ir más lejos), y la inmensa mayoría de la publicidad es en castellano, incluso en Punt 2 que sí tiene toda la producción en valenciano. TVE emite telediarios bilingües en horario de desconexión.
En el parlamento autonómico los parlamentarios se expresan en la lengua que quieren y en la universidad puedes elegir el idioma de las clases.
Sinceramente, creo que no se puede comparar con Cataluña, que es el otro caso que conozco un poco
Escrito por seneca en: Noviembre 27, 2004 12:03 AM
Aunque soy canario por lo visto el pp de fraga es mucho peor que el psoe de paco vázquez.
Escrito por Esther en: Noviembre 30, 2004 2:05 PM
Es un consuelo que tenga que ser el 50%... hasta ahora es el 100%. Supongo que los castellano-parlantes de las islas, que pagan religiosamente sus impuestos, tendrán derecho a entender las tv que pagan, no?