Sandwiches en la Torre de la Vela

Asociacionismo, libertad y comida rápida, por Jahd

28 de Junio 2004

Se acabó la ocupación

La noticia, en el Washington Post:

U.S. Transfers Political Authority in Iraq

The United States transferred political authority to an interim Iraqi government in a high-security but low-key surprise ceremony on Monday morning that was held inside the U.S.-controlled Green Zone two days before the planned June 30 handover date because of fears of insurgent attacks.

The transfer of power occurred in the office of Iraq's interim prime minister, Ayad Allawi, at 10:26 a.m. local time (2:26 a.m. EDT) before a handful of Iraqi and U.S. officials and journalists. "You are ready now for sovereignty and we think it's an important part of our obligation as temporary custodians to hand it over," Bremer said.

Se ha terminado la ocupación. Las tropas internacionales permanecerán en el pais para ayudar a controlar a los grupos terroristas, pero las decisiones políticas ya están en manos de los iraquíes:

But Allawi has promised to use his new authority to take more aggressive actions against the insurgents. He said he would announce new security measures later on Monday. He and some of his cabinet ministers have suggested that a state of emergency could be declared in violence-prone areas, allowing local authorities to impose curfews and conduct house-to-house searches.

Los iraquíes podrán actuar con más contundencia y legitimidad contra los terroristas que las tropas internacionales, cuyos mandos frecuentemente están acomplejados de actuar con la contundencia necesaria por el "qué dirán".

Será interesante seguir las declaraciones de nuestros políticos y medios de comunicación. De momento, he aquí la noticia en El Mundo:

Irak recupera su soberanía dos días antes de lo previsto

Irak ha recuperado su soberanía un año y tres meses después del comienzo de la guerra. Un intercambio de documentos entre el administrador estadounidense, Paul Bremer, y el primer ministro iraquí, Iyad Alaui, ha completado el traspaso de poder, que se ha adelantado dos días ya que estaba previsto para el miércoles próximo, día 30 de junio. Según EEUU, este adelanto refuerza el poder de Alaui para luchar contra la violencia.

Y también habrá que ver qué dice ahora la izquierda antiamericana. Es de esperar que se llenen la boca hablando de la recuperada libertad de Irak y los iraquíes, y por supuesto querrán olvidar que la libertad no la han ganado hoy: la ganaron el día en que Saddam Hussein fue derrocado. La soberanía de los estados a menudo no tiene nada que ver con la libertad de los ciudadanos, menos para aquellos que el Estado lo es todo.